Qué ver en Nara en medio día: itinerario, cómo llegar y consejos Nuevo post
📅 Actualizado: 26 de diciembre de 2025
Nara es uno de los mejores lugares que ver cerca de Kioto. Es famosa por los miles de ciervos que campan a sus anchas entre las multitudes como si fueran uno más, pero la gracia de verdad es que Nara tiene mucho más que ofrecer: templos impresionantes, paseos agradables y algunos de los lugares más emblemáticos que verás en Japón. Y lo mejor es que es una excursión que puedes hacer en medio día desde Kioto sin complicarte, gracias a lo fácil que es moverse en tren.
La forma más típica (y más práctica) de encajar qué ver en Nara en medio día en tu itinerario es visitarla justo después de Fushimi Inari, que es lo que hicimos nosotros en nuestro noveno día por Japón. En este post te dejo nuestro itinerario con el orden que seguimos, lo que merece la pena de verdad, dónde comer, cómo moverte y cómo llegar a Nara desde Kioto. Y sí: también te cuento nuestra experiencia con los ciervos (consejo: no te fíes demasiado) y varios trucos que nos habrían venido de lujo saber antes.
Qué ver en Nara en medio o un día
Si estás buscando qué ver en Nara en medio día, la clave es hacer una ruta organizada previamente para no estar yendo y viniendo de un lado a otro. Hay muchísimas cosas que ver en Nara, pero si tienes guardado solo medio día de tu itinerario por Japón, o incluso un día corto (por si no eres muy de madrugar), puedes plantearlo para recorrer solo las cosas imprescindibles que ver en Nara, que es lo que hicimos nosotros.
Lo que yo haría:
- Si madrugas mucho (5 de la mañana) para ir a Fushimi Inari, puedes incluir Nara para el resto del día.
- Si no te gusta madrugar, puedes emplear el día completo en Nara.
En Nara se camina bastante, pero está todo bastante accesible y llano para que puedas hacerlo en pocas horas sin ningún problema. Nosotros recorrimos Nara en este orden y es el que te recomiendo si planteas hacer una excursión a Nara desde Kioto para que no te pierdas nada de lo principal.
Nara fue la primera capital permanente de Japón. La ciudad se llamó Heijō-kyō y fue capital entre 710 y 794, en plena época en la que se montó gran parte del “estado” japonés como lo entendemos hoy. De hecho, el urbanismo se diseñó en cuadrícula, inspirado en las capitales chinas de la época. Por eso Nara tiene algunos de los templos más espectaculares de Japón.
Parque de Nara
No hace falta ni entrar al parque para empezar a cruzarte los famosos ciervos de Nara. Es un sitio famoso, fácil y muy turístico, así que en horas centrales puede que esté bastante lleno de gente. Igualmente, el parque es grandísimo, por lo que no tendrás problemas para moverte.
Los ciervos no están aquí “porque les apetece” ni porque alguien los soltara para hacer una especie de zoo libre. En Nara llevan más de 1.300 años conviviendo con la ciudad y se consideran mensajeros sagrados del santuario Kasuga Taisha. La leyenda dice que el kami Takemikazuchi no Mikoto llegó a Nara montado en un ciervo blanco, y a partir de ahí la gente empezó a venerarlos y protegerlos.
Durante siglos se lo tomaban tan en serio que matar a un ciervo podía castigarse con la pena de muerte. Hoy siguen protegidos oficialmente: se consideran Monumento Natural y viven alrededor de 1.400 ciervos por la zona del parque.
Los ciervos son muy chulos y tal, pero cuando visites el parque, ojo con lo que llevas suelto, colgando o en la mano. Vimos a una niña a la que se le cayó un billete (de los grandes) y un ciervo… se lo comió instantáneamente. El ciervo se fue encantado, pero la pobre chica se quedó sin su dinero. A otra mujer que llevaba una bolsa (supongo que con comida), un ciervo se la arrancó de la mano, literalmente. Así que:
Cuidado con las cosas que llevas en la mano.
Cuidado con bolsas colgando, papeles, tickets, etc.
Y si compras las galletas de ciervo, que las venden en el mismo parque para alimentarlos, asume que te van a rodear (porque están acostumbradísimos).
- Aunque mucha gente los acaricia, yo no lo haría. Están muy cuidados, pero siguen siendo animales salvajes y puedes acabar con alguna pulga o con garrapatas sin darte cuenta. Si quieres ir a lo seguro, míralos de cerca, haz fotos… pero sin tocar. No es tontería: en Nara hay garrapatas y se han dado avisos por enfermedades transmitidas por ellas. Mejor mirar, echar unas fotos y listo. Pero de ahí a «revolcarte» con los ciervos… ¡Ojo con eso!
En la web de turismo de Nara lo dejan muy claro: no les des otra cosa que no sean las galletas específicas para ciervos (shika senbei).
Templo de Kōfuku-ji y su pagoda de cinco pisos
Kōfuku-ji es una parada casi obligatoria en la ruta porque está muy cerca de la zona de entrada al parque y está en medio de todo. Pero si vienes pensando en ver la pagoda de cinco pisos, siento decirte que está en una reparación enorme y está completamente cubierta. Se habla de un trabajo a largo plazo hasta 2033. Es una pena no poder verla durante tantos años, porque debe ser una maravilla disfrutarla en persona.
Kōfuku-ji es uno de los templos con más historia de Nara, ligado al clan Fujiwara (que básicamente mandaba en la política japonesa durante siglos). El templo tiene más de 1.300 años de historia y forma parte de los Historic Monuments of Ancient Nara (Patrimonio Mundial), así que aunque vayas con el tiempo justo, merece la pena pasar por aquí.
Justo al lado se encuentra el Nanen-dō, que es un edificio muy peculiar dentro del complejo, de planta octogonal, y se construyó originalmente en 813 como capilla memorial por Fujiwara no Fuyutsugu.
Tōdai-ji y el Gran Buda de Nara
Esto es lo más imprescindible que ver en Nara para cualquier plan que hagas, incluso por encima del propio parque de los ciervos, al menos si te gustan los templos imponentes. Si tuviera que elegir una sola cosa que hacer en Nara, sería esta.
En el acceso al templo se pueden formar algunas colas para entrar. Fue el único sitio de Nara donde vimos masificación de gente, y es normal, porque aquí está el Gran Buda de Nara, que es uno de los reclamos principales de la antigua capital.
Tōdai-ji nació en pleno periodo Nara, cuando el emperador Shōmu impulsó a lo grande el budismo como “proyecto nacional”. En 743 ordenó construir una estatua gigante de Buda y, cuando la capital estaba en Nara, el Gran Buda se levantó aquí.
En el recinto verás paneles con fotos antiguas de cómo era este templo, ya que ha sufrido bastantes reconstrucciones y restauraciones. Esta que te dejo aquí me parece una pasada porque muestra una ceremonia de 1980 tras la gran restauración del Daibutsuden (el Gran Salón del Buda), con el templo de gala y el patio a reventar de gente. Con esto te das cuenta de que este templo es un icono nacional.
Justo a la entrada del Tōdai-ji, después del Nandaimon, verás un cartel que indica dónde comprar los tickets de acceso según el que necesites. Si quieres entrar al museo del templo, tienes el ticket combinado para entrar al Great Buddha Hall (Daibutsuden) + el museo. Si lo único que quieres es entrar al Gran Buda (como hicimos nosotros), tienes que seguir y comprar la entrada en la propia taquilla del Daibutsuden.
Qué vas a encontrar dentro del Tōdai-ji
Nandaimon (Gran Puerta Sur)
Antes incluso de pagar la entrada vas a pasar por la Nandaimon (Portón del Sur), la puerta principal del Tōdai-ji: el original del periodo Nara cayó por un tifón en época Heian y el que ves hoy se reconstruyó a finales del siglo XII, en el periodo Kamakura, inspirado en modelos de la China Song. Si lo atraviesas, verás a los lados las dos estatuas gigantes Ni-ō (Kongō Rikishi). Es una de las entradas de templo más impresionantes (y grandes) que vas a ver en Japón.
Daibutsuden (Gran Salón del Buda)
Es el edificio principal donde está el Gran Buda. La entrada cuesta 800 yenes por adulto. El pago es en efectivo, y también tienes audioguía si te apetece ir con algo más de contexto.
El Gran Buda (Daibutsu)
Dentro vas a ver el Buda enorme (y sí, impresiona por mucho que hayas visto otros, probablemente no sean como este). Y alrededor también verás a sus guardianes, como Kōmokuten y Tamonten, que son una pasada por su tamaño y detalle.
El Gran Buda se sienta sobre un pedestal de loto cuyos pétalos están grabados con dibujos de la época Nara. Estos dibujos representan el “Lotus-Matrix World” (Rengezō sekai), una visión simbólica del universo budista, y dentro del templo hay réplicas a tamaño real para ver esos grabados de cerca.
El «pilar con el agujero» del Daibutsuden
Rodeando el Gran Buda por el interior del templo principal, encontrarás un pilar que tiene un pequeño agujero en su base. Se dice que el agujero tiene el mismo tamaño que la fosa nasal del Gran Buda, y la tradición popular dice que si consigues pasar por ahí, te trae buena suerte. A mí no me cabía la espalda de ninguna de las formas posibles, pero para los niños es muy divertido, aunque da un poco de miedo quedarse atrapado ahí dentro. Y tú, ¿lo intentarías?
Santuario Kasuga Taisha
Después del Tōdai-ji, Kasuga Taisha es una buena opción para terminar el recorrido de todo lo que ver en Nara. Lo más reconocible de Kasuga Taisha son sus pasillos y corredores llenos de linternas. Muchas son donaciones (parecido a Fushimi Inari) y el resultado es que el sitio tiene un punto muy especial. Te recomiendo añadir este templo solo si te da tiempo, porque el Tōdai-ji te llevará bastante tiempo y tal vez se te haga un poco tarde.
El recinto exterior lo puedes recorrer sin problema, pero es recomendable pagar la entrada a la zona interior del claustro. El acceso cuesta 700 yenes y se puede entrar en un horario de 9:00–16:00 (con excepciones cuando hay ceremonias).
Higashimuki y las calles del centro
Después de los templos y ciervos, llega el momento de volver al centro para comer/cenar y ver alguna que otra tienda en la calle comercial. Higashimuki Shopping Arcade es la zona perfecta para esto porque está pegada a Kintetsu Nara Station (para volver a Kioto), es una galería cubierta (por si llueve) y está llena de restaurantes y tiendas de souvenirs bastante más baratos que en la zona del parque de Nara.
En la zona del Parque de Nara y alrededor de los templos vas a ver puestos de recuerdos por todas partes, pero suelen ser bastante más caros. Nosotros compramos souvenirs al final del día por la zona de la avenida principal y los alrededores de la estación (Higashimuki / centro), y nos salieron mucho más baratos que en los puestos del parque.
Dónde alojarse en Nara
Si en vez de hacer la típica excursión a Nara desde Kioto prefieres quedarte a dormir aquí, puede ser una buena opción. Nara en medio día o incluso un día completo se hace perfectamente (nosotros lo hicimos en medio día, pero madrugando a lo bestia), pero dormir una noche te permite verla sin prisas, sin depender del tren de vuelta, entrando a más templos/museos, paseando por Naramachi, y sobre todo disfrutando el parque y los alrededores del Tōdai-ji a horas en las que estará mucho más vacío, ya que la mayoría de gente va y vuelve desde Kioto y no se quedan a dormir en Nara.
Yo lo recomendaría especialmente si vas con un ritmo más tranquilo. Y si vas a dormir en Nara, lo más práctico suele ser buscar alojamiento cerca de Kintetsu Nara o JR Nara, para moverte andando y tener la estación a mano al día siguiente. Aquí te dejo algunos alojamientos recomendables en Nara:
- 肖舎 Shoya: una casa completa tipo machiya (privacidad total) ideal para familias o grupos, a un paso del centro y muy cerca de las zonas top de Nara.
- NARA Visitor Center and Inn: alojamiento sencillo y súper práctico porque está dentro del propio centro de información turística, al lado del estanque Sarusawa y del área comercial, perfecto si quieres dormir céntrico y moverte andando por Nara.
- Yoshidaya Ryokan よしだや: ryokan tradicional frente al estanque Sarusawa-ike, por si quieres una experiencia total japonesa y ubicación excelente para ir andando a Kōfuku-ji y al Parque de Nara desde primera hora.
Si por el contrario, vas a hacer la excursión a Nara en un día y volver a Kioto, puedes alojarte en Hotel Anteroom Kyoto, que fue el hotel donde nos alojamos nosotros en toda la estancia en Kioto (con las excursiones a Nara y Osaka), a 15 minutos caminando de la Estación de Kioto y en un barrio residencial muy tranquilo, con estación de Metro y paradas de líneas principales de autobuses a 5 minutos. El hotel es una pasada y tiene precios bastante ajustados según la época. En general, todos los hoteles en los que estuvimos nos gustaron, pero este nos sorprendió especialmente para bien.
Dónde comer en Nara
Nosotros comimos en la Calle Comercial Higashimuki, una galería cubierta llena de tiendas, cafeterías y pequeños restaurantes. Entramos en un bar súper escondido llamado とんかつ喫茶ブタとエスプレッソと (Tonkatsu Kissa Buta to Espresso), aunque puedes encontrarlo por el cartel de un cerdo con bigote. Lo habíamos encontrado por reseñas y nos metimos entre pecho y espalda un buen ramen tonkotsu por unos 1600 yenes cada uno. Por esta misma calle comercial y alrededores tienes bastantes restaurantes para elegir con todo tipo de especialidades.
Cómo llegar a Nara desde Kioto
Llegar a Nara desde Kioto es muy sencillo y por eso es uno de los lugares más típicos que ver cerca de Kioto. Apenas tardas una hora en llegar y con estas indicaciones no tendrás pérdida. Básicamente tienes dos opciones principales:
Kintetsu Line → llega a Kintetsu-Nara Station, que te deja más cerca del Parque de Nara (la opción más práctica para una excursión de medio o un día).
JR Nara Line → llega a JR Nara Station, que lo tendrás incluido si llevas JR Pass, pero te deja un pelín más lejos de la zona del parque/templos.
Nosotros hicimos el trayecto usando Suica (IC card), porque no llevábamos JR Pass (desde hace unos años que sólo merece la pena en situaciones muy concretas). Si vienes de la zona de Fushimi Inari te sirve prácticamente igual:
Toba-kaidō → Tambabashi (Keihan Main Line – KH)
Precio: a nosotros nos costó 240 yenes con Suica.
En Tambabashi, sigue las indicaciones hacia la South Exit.
Enlace con la línea Kintetsu (sin salir a la calle)
Las estaciones están conectadas por dentro, así que es literalmente seguir carteles y ya.
Kintetsu-Tambabashi → Kintetsu-Nara (Kintetsu Line)
Vuelves a pasar la Suica al entrar.
En la vía 1 pasan tanto Limited Express como trenes Express normales.
Ojo con esto, porque el Limited Express requiere suplemento (se compra en máquinas del propio andén), tiene asiento reservado y tarda un poco menos, pero en nuestro caso costaba casi el doble y no merecía la pena. Esperamos al Express normal (pasaba a los pocos minutos) y nos sentamos sin problema.
Algunos trenes van directos hasta Kintetsu-Nara y otros requieren cambiar de tren, así que lo más cómodo es mirarlo en Google Maps en el momento según la hora a la que vayas.
Mapa itinerario de Nara en medio día
Te dejo el mapa con el itinerario que hicimos nosotros, que incluye todos los lugares imprescindibles que ver en Nara en medio día (o en un día completo si no eres muy de madrugar), perfecto para una excursión desde Kioto.
Este post forma parte de nuestra serie del itinerario por Japón, concretamente en el noveno día de este viaje, y lo enlazamos justo después de visitar Fushimi Inari en Kioto. Esta combinación se puede hacer perfectamente en un solo día si madrugas lo suficiente.
Si quieres conocer más sitios que ver cerca de Kioto, te recomiendo también visitar Osaka en un día, una ciudad de opiniones muy dispares según a quién preguntes. Ya te lo adelanto, ¡a nosotros nos encantó!
Otros lugares para descubrir
Itinerario Japón Día 9: Fushimi Inari al amanecer y excursión a Nara desde Kioto
Mega GUÍA de Tokio por barrios: nuestros imprescindibles + mapa + excursiones
